In Cienfuegos, Cuba: How to Audit a Business When the Power Keeps Going Out?
💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 JiangJing 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 古巴 创业路上的你带来真实的参考。
看到最近在律咖网社区里,有人问“在古巴西恩富戈斯做企业内部审计,支持哪些支付方式?”——我差点笑出声。
作为一个江西樟树人,我刚来古巴时以为最难的是语言。后来才发现,最难的是:当你在凌晨三点核对三月的采购单,而整个城市都黑着灯,连手机都快没电的时候,你该怎么完成一次合规审计?
我做船公司代理,主要帮中国中小卖家在加勒比地区清关、租仓库、处理本地合规。去年我在西恩富戈斯注册了一家小型贸易公司,名义上是“进出口物流服务”,实际是帮客户绕开美元结算的麻烦——因为,老实说,这里根本没人能用Visa、Mastercard,或者支付宝。
一、审计不是Excel,是手写本+蜡烛光
上周三,我刚完成一次“企业内部审计”——如果你把这叫审计的话。
我带着三本纸质账本、一支铅笔、一个充电宝(剩12%电量),和一个用旧手机拍下的供应商收据照片,坐在朋友家的阳台,靠太阳能灯照明,核对了上个月27笔交易。
没有ERP,没有SAP,连Excel都打不开——因为停电从周二晚上7点持续到周四早上9点,全城三分之二区域断电,西恩富戈斯的电网,据《法国24》报道,正“濒临崩溃”。
我问当地会计:“你们怎么应付这种审计?”
他笑了:“我们不审计。我们‘记录’。”
在古巴,企业内部审计(Internal Audit)不是西方那种由注册会计师主导的流程,它更像一种“生存性记录”——你得确保:
- 你手里的收据,能对应上你上个月买柴油的发票
- 你记的现金收入,能和你老婆在市场卖咖啡的零钱对得上
- 你给船公司的代理费,是用美元现金付的,不是转账,因为银行系统三天没开过机
支付方式?
- 美元现金:唯一通用货币。哪怕你注册的是“本地公司”,银行账户基本是摆设。
- CUP(古巴比索):用于本地采购,但通胀严重,今天100比索能买一公斤米,明天可能只能买半公斤。
- 加密货币? 听说有人用比特币,但没亲眼见过。Coinbase和JPMorgan的系统在这里是“传说”。
- 第三方支付? Intuit、PayPal?不存在。连二维码收款都得靠手机有电、有信号、有电池。
我学的是信息安全,所以我对合规特别敏感。但在这里,合规不是技术问题,是电力问题。
二、没有网络,怎么证明你“真实存在”?
上周五,我带着审计材料去西恩富戈斯税务局(Dirección Provincial de Impuestos)提交季度申报表。
接待员说:“你这本子,我们收了。但系统没电,我们录不了。”
我说:“那怎么办?”
他说:“你留下三份副本。等我们有电了,会通知你。”
我问:“多久?”
他看了眼窗外:“上周三停电,我们三天没开电脑。现在,我们只能靠手写登记。”
在古巴,企业内部审计的“证据链”,不是云端备份,而是:
- 一份手写登记册(libreta)
- 三份打印纸副本(用老式激光打印机,靠柴油发电机运行)
- 一个信封,写上你的名字、公司名、日期,交给窗口,然后——等
你不能催。你不能追问。你只能等。
我见过一个浙江老板,因为催得急,被税务局的人当面说:“你比石油还急。”
三、我为什么还在坚持?
因为西恩富戈斯,是古巴少有的、还有点“商业活气”的地方。
这里有港口,有老式仓库,有愿意做小生意的本地人。他们不靠政府补贴,靠自己卖鱼、卖咖啡、卖二手零件。
我代理的船公司,运的是中国产的太阳能灯、充电宝、塑料桶——这些,是这里最硬通的“商品”。
我昨天在市场看到一个老太太,用我送她的太阳能灯,给她的咖啡摊照明。她对我说:“Jiang,你这灯,比政府给的电还可靠。”
那一刻,我突然明白:在古巴做生意,不是追求效率,而是追求韧性。
审计不是为了合规,是为了不被遗忘。
支付不是为了便利,是为了活下去。
❓ 常见问题(FAQ)
Q1:在西恩富戈斯注册公司,审计需要哪些文件?
A:
- 步骤:准备三份纸质账本(收入、支出、库存)
- 路径:提交至当地税务局(Dirección Provincial de Impuestos)窗口
- 要点清单:
- 所有交易必须有手写收据(收据需含日期、金额、双方签名)
- 每月需由本地“会计见证人”(testigo contable)签字确认
- 无电子记录,但需保留原始纸质凭证至少五年
- 建议:用防水胶带封存,防潮防虫(古巴湿度极高)
Q2:企业内部审计可以使用数字工具吗?
A:
- 步骤:可使用手机拍照留存收据,但必须打印纸质版
- 路径:用Google Photos或本地相册备份,但需准备U盘或打印件
- 要点清单:
- 无云存储,因网络不稳定
- 无ERP系统可用,因无稳定电力
- 所有数字文件必须同步纸质版本,否则无效
- 建议:每天断电前,用充电宝给手机充电并备份一次
Q3:支持哪些支付方式?
A:
- 步骤:以美元现金为主,CUP为辅
- 路径:
- 向本地供应商付款:现金(美元)
- 向政府缴税:现金(美元或CUP)
- 向银行转账:极少成功,需提前预约,且系统可能关闭
- 要点清单:
- 不接受信用卡、PayPal、Alipay、WeChat Pay
- 加密货币(如BTC)无官方支持,仅极少数私下交易
- 所有支付必须有手写收条,注明“pagado en efectivo”
- 建议:随身携带小额美元纸币(1、5、10、20美元),大额现金藏好
结论:在断电中,做有韧性的创业者
如果你在古巴做企业内部审计,或者准备在西恩富戈斯开公司,请记住:
- 放弃“数字化”幻想:这里没有云,只有手写本。
- 现金是唯一语言:美元是硬通货,CUP是日常消耗品。
- 耐心是最大合规工具:等,不是懒,是生存策略。
- 纸质备份,就是你的法律盾牌:没有电子证据,就用三份纸,一个信封,一个签名。
我见过太多中国创业者,带着ERP系统、审计软件、自动对账工具来古巴,结果三个月后,设备全报废,人回国了。
真正的跨境创业,不是把中国的流程复制到国外,而是学会在没有电的时候,还能讲清楚你的账。
如果你正在古巴做小生意,或计划去西恩富戈斯注册公司,欢迎加律咖网编辑 JingJing 微信:lvga2015。
我们不是中介,不承诺“快速注册”或“100%通过”。
我们只是一个微信群,十几个人,分享停电时怎么记账、怎么找柴油发电机、怎么让本地人信任你。
如果你觉得这篇笔记有用,就加她吧——别怕没话题,我们聊的,都是电灯没亮时,真实的生活。
🔎 延伸阅读
🔸 Cuba hit by massive power outage amid US oil pressure
🗞️ 来源: Al Jazeera – 📅 2026-03-05
🔗 阅读原文
🔸 Cuba hit by massive blackout, leaving millions without power in Havana and western provinces
🗞️ 来源: France 24 – 📅 2026-03-05
🔗 阅读原文
🔸 Cuba, maxi blackout nell’Isola: L’Avana resta al buio
🗞️ 来源: La Stampa – 📅 2026-03-05
🔗 阅读原文
📌 免责声明
请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。
