法律文件翻译

作为在古巴新赫罗纳做供应链的创业者，我曾以为法律文件翻译的难点是英语不够好，直到发现真正的障碍是制度与信任的断层。本文分享我在古巴处理合同与文件时的认知修正。